Episodio 3 di "Roma"
s01e03 Un gufo nei rovi

Allarmato a causa della sostenuta avanzata di Cesare, Pompeo abbandona Roma. Servilia decide di rimanere, mentre il figlio Bruto fugge insieme a Pompeo. Azia incarica il mercenario Timone di assicurare la sicurezza della sua famiglia e diuccidere suo genero. Durante una missione, Voreno non riesce a credere al fatto che nessuno sembra resistergli.