Episodio 74 di "Quantum Leap"
s04e21 Stand Up

Titolo: Stand Up

Diretto da: Michael Zinberg
Scritto da: Deborah Pratt

Personaggi secondari: Tom LaGrua (Jo), Mark Lonow (Lou Collins), Peter Schrum (Trucker), Jon Melichar (Emcee), Wil Albert (Charlie), Bob Saget (Macklyn Mack MacKay), Amy Yasbeck (Frankie Washarskie), Martha Jane (Waitress), Rafe Battiste (Davey Parker / Mirror), Rosemary Tarrquino (Maria Rose)