Episodio 65 di "Quantum Leap"
s04e12 Running For Honor

Titolo: Running For Honor

Diretto da: Bob Hulme
Scritto da: Robert Harris Duncan

Personaggi secondari: Roz Witt (Waitress), John Finn (Admiral Spencer), Sean O'Bryan (Phillip Ashcroft), John Roselius (Coach Martz), Lisa Lawrence (Karen), Jack Price (Plebe Guard), Martin Hansen (Cadet), Brian Selbert (Plebe), Beau Windham (Tommy H. York / Mirror)