Episodio 6 di "Oz"
s01e06 Finché c'è la salute
Episode title: Finché c'è la salute
Titolo originale: To Your Health
Prima trasmissione: 11/08/97 su HBO
Prima trasmissione in Italia: 02/11/05 su Italia1
Diretto da: Alan Taylor
Scritto da: Tom Fontana
Personaggi secondari: Tim Brown (Officer Jason Armstrong), Roger Guenveur Smith (Prisoner ##97M688 Huseni Mershah), José Ramón Rosario (Eduardo Alvarez), Kathryn Meisle (Mrs. Rockwell), Murphy Guyer (Officer Eddie Hunt), Reggie Montgomery (Black History Teacher), Nesbitt Blaisdell (Dr. Kochurn), Curtis L. McClarin (Officer Lonnie Smith), Keith Nelson (Variety Show Performer)
Riassunto dell'episodio:
Tre generazioni di Alvarez, tutti detenuti, si ritrovano al capezzale del patriarca Ricardo quando questi viene ritrovato disteso a terra nella sua cella a causa del morbo di Alzheimer. Schillinger costringe Beecher a travestirsi da donna e a cantare durante uno spettacolo in mensa. A sua insaputa, Nino Schibetta ingoia dei cocci di vetro che gli sono stati mischiati al cibo, mentre Sahid ha un attacco di cuore dopo aver rifiutato le recenti cure propostegli dalla dottoressa Nathan. Una stella del basket viene rinchiusa nel "Paradiso" per il reato di tentato stupro.