Episodio 3 di "Odyssey 5"
s01e03 Intelligenza letale
Episode title: Intelligenza letale
Titolo originale: The Shatterer
Prima trasmissione: 28/06/02 su Showtime
Prima trasmissione in Italia: 20/10/06
Diretto da: Randall Zisk
Scritto da: Manny Coto
Personaggi secondari: Jonathan Langford (Bodanis), Alex Appel (Kayley)