Episodio 6 di "Numb3rs"
s01e06 Sabotaggio
Episode title: Sabotaggio
Titolo originale: Sabotage
Prima trasmissione: 25/02/05 su CBS
Diretto da: Lou Antonio
Scritto da: Liz Friedman
Personaggi secondari: Keith Szarabajka (Frank Milton/Horizontal Bob Malone), Sam Ayers (Burly), Lyle Kanouse (Trainspotter), Bobby Preston (Jim), Jeffrey D. Sams (Mark Sutter), Caryn West (Jennifer Milton), Randy Kovitz (Engineer), George Gerdes (Rail Cop Captain), Ruben Garfias (Brakeman), Benjamin Salisbury (Docent)
Riassunto dell'episodio:
Mentre consulta insieme al National Transportation Safety Board la scena di un disastro ferroviario, Don capisce che la tragedia fa parte di una serie di incidenti che coinvolgono la negligenza della ferrovia. Come gli incidenti precedenti, anche in questo caso viene ritrovato un codice numerico indecifrabile sul lugo del disastro. per risolverlo Don ingaggia suo fratello. Risolvendolo Charlie capisce che questo incidente altro non è che il rifacimento di un altro che in passato aveva lasciato un solo sopravvissuto.
Foto dell'episodio:
