Episodio 42 di "Nip/Tuck"
s03e13 Joy Kringle
Titolo: Joy Kringle
Prima trasmissione: 13/12/05 su FX
Prima trasmissione in Italia: 28/03/06 su Italia1
Diretto da: Greer Shephard
Scritto da: Jennifer Salt, Sean Jablonski
Riassunto dell'episodio:
Christian e Sean valutano il caso di Mr e Mrs Kringle, animatori presso un parco acquatico e a breve impegnati in veste di babbi natale durante le festività... spinta dal marito Joy vuole sottoporsi ad una liposuzione. Durante l'intervento Christian e Sean trovano nell'addome della paziente un feto in avanzato stato di sviluppo completamente calcificato, frutto di una gravidanza terminata in modo anomalo di cui Joy non si era accorta. Mr Kringle venendo a conoscenza dell'accaduto va su tutte le furie, poichè essendo sterile capisce di essere stato tradito dalla moglie anni prima. La moglie confessa il tradimento con il giovane all'epoca assistente del marito... Sean e Christian cercano di calmare Mr Kringle che ad ogni modo abbandona la moglie con il proposito del divorzio. Julia ha un leggero malore mentre addobba l'appartamento in vista del Natale con l'aiuto di Annie e Matt... Sean sottoponendola a degli esami scopre che è incinta e crede che il padre sia il dottor Quentin Costa. Informato da Sean, Christian interroga Quentin mentre gli stacca l'ultimo assegno della liquidazione e gli viene confermato come lui non abbia mai avuto un rapporto completo con Julia. Sean a questo punto intuisce di essere il vero padre, in ogni caso accompagna Julia ad abortire... entrambi non convinti di questo passo se ne vanno insieme senza effettuare l'intervento. Matt insieme alla sua ragazza Ariel vandalizza un presepe all'aperto con le statue della sacra famiglia di colore: si divertono a dipingerle di bianco. Ariel confessa a Matt di avere una trisavola nera, di origine africana: temendo le ire del padre nazista in caso scoprisse la verità sull'impurità della figlia chiede a Matt di intercedere presso la clinica per avere un intervento di ulteriore sbiancatura della pelle. Matt approfitta di una visita alla clinica della madre per appropriarsi di una crema acida sbiancante. Dopo una discussione con Ariel, durante la quale Matt la accusa di avere dei grossi problemi mentali, la ragazza si spalma il dono sul viso provocandosi una grave ustione. Matt la accompagna per le cure del caso da Christian e chiama il padre della ragazza, raccontadogli i gravi problemi e timori della figlia. Matt viene trattato in malo modo. Nel finale Sean e Julia si accordano per un appuntamento, Matt passa la sera della vigilia a casa del padre.