Episodio 49 di "Dr. House - Medical Division"
s03e03 Consenso informato

House sottopone un eminente ricercatore medico ad una serie di accertamenti allo scopo di stabilire per quale motivo l'uomo ha avuto una crisi mentre si trovava nel suo laboratorio. Quando la squadra medica sembra non essere capace di stabilire una giusta diagnosi per il disturbo del paziente, questi chiede ai dottori di aiutarlo a mettere fine alla sua vita. House è costretto ad usare ancora una volta il bastone dopo che la ketamina sembra essere sparita mentre si stava occupando di una paziente della clinica che ha manifestato di avere una cotta per lui.