Episodio 47 di "Dr. House - Medical Division"
s03e01 Il significato

Dopo essersi ripreso dalle ferite prodotte dai colpi di pistola, House lavora febbrilmente a due casi nello stesso momento: quello di un uomo paralizzato che si è diretto con la sua sedia a rotelle fin dentro una piscina e quello di una donna che è rimasta paralizzata dopo una lezione di yoga.