Episodio 9 di "Dr. House - Medical Division"
s01e09 Rianimazione vietata

Il leggendario musicista jazz John Henry Giles viene ricoverato nella clinica del dottor House in fin di vita a causa di una paralisi che lo sta lentamente conducendo alla morte. L'uomo, per evitare una morte lenta, firma i documenti per non essere rianimato. House non è però d'accordo con la diagnosi e quando l'uomo ha una crisi viola la volontà di Giles e lo rianima. Il fatto lo conduce in tribunale. Foreman considera la possibilità di ritornare in California, mentre la paralisi di Giles peggiora. Quando le condizioni del paziente migliorano in modo del tutto inspiegabile, il team di medici cerca di risolvere il mistero della regressione della malattia. House sospende tutte le cure al fine di individuare quella che ha prodotto il miglioramento, ma deve fare i conti con il medico personale del musicista. Alla fine, House riuscirà a scoprire la causa della paralisi situata nella spina dorsale del paziente. La rimozione del problema permette a Giles di riacquistare l'uso delle gambe.