Episodio 8 di "Harsh Realm"
s01e08 Cincinnati
Titolo: Cincinnati
Prima trasmissione: 12/05/00 su FX
Prima trasmissione in Italia: 30/09/04
Diretto da: Larry Shaw
Scritto da: Chris Carter
Personaggi secondari: Sarah Jane Redmond (Inga Fossa), Sean Campbell (Field Medic), Michael Greyeyes), Arnie Walters (Graeme), Jefferson Dylan (young Corporal), Ben Cardinal), Raymond Cruz (Sergeant Escalante), Ivan Vance (Drunk), Lars Grant (Soldier)
Riassunto dell'episodio:
Un movimento di nativi americani cattura Santiago mentre questi si trova a Cincinnati. Il piano poi fallisce e, come rappresaglia, il generale ordina di dare la caccia al leader del movimento. Hobbes, Pinocchio e Florence si trovano nel bel mezzo delle due fazioni. Inga continua a manipolare sia il generale Santiago che il tenente Waters.