Episodio 1 di "Harsh Realm"
s01e01 Pilot
Titolo: Pilot
Prima trasmissione: 08/10/99 su Fox
Prima trasmissione in Italia: 09/09/04
Diretto da: Daniel Sackhiem
Scritto da: Chris Carter
Personaggi secondari: Ronald Selmour (Bartender), D. Neil Mark (Sentry), Robert Seckler (Doorman), Michael David Simms (Lt. Colonel Gilovitch), Kurt Max Runte (Unit Commander Forche), Sylvesta Stuart (Sgt. Peter McGonagle), Mark Houghton (3rd Officer), Russell Porter (Republican Guard Soldier), Lance Henriksen (Military Officer), Joe Vargas (Latino Man), Dmitro Krashnogolov (Bosnian Youth), Tassis Bitano (Young Bosnian Girl)
Riassunto dell'episodio:
Tornato dagli orrori di Sarajevo, il tenente Thomas Hobbes decide di lasciare l'esercito e sposare Sophie. Ma i militari gli affidano un ultimo incarico: testare un nuovo programma di simulazione virtuale per l'addestramento. Una volta inserito nel gioco, Hobbes si accorge che la sua vita è in pericolo e decide di allearsi con un altro soldato.
Foto dell'episodio:
