Episodio 69 di "Everwood"
s04e02 Un passo avanti

Andy viene a sapere che Ephram non ha alcuna intenzione di tornare a casa, e Bright invita il ragazzo a trasferirsi con lui e Reid. Hannah inizia a preoccuparsi circa la possibile durata della sua storia con Bright, dopo che lui le parla della sua politica dei "3 appuntamenti"... Harold sospetta che Andy nasconda qualcosa, dopo che manca dall'ambulatorio molto spesso... Nina e Jake inaugurano il loro nuovo ristorante: Sam's... Ephram ed Amy discutono sul destino della loro relazione.