Episodio 4 di "CSI : NY"
s01e04 Odio mortale

Episode title: Odio mortale
Titolo originale: Grand Master

Prima trasmissione: 27/10/04 su CBS
Prima trasmissione in Italia: 13/01/06 su Italia1

Diretto da: Kevin Bray
Scritto da: Zachary Reiter

Personaggi secondari: Dorian Missick (MC Jayden Prince), Long Nguyen (Mitsuo Katsui), Ricky Harris (Disco Placid), Symba Smith (Deborah Gayle), Billy Aaron Brown (George Thomas), Olivia Burnette (Madison Haynes), Jaerin Washington (Club-Goer), Chayton Arvin (Samir Persaud), Shi Ne Nielson (Mitchiko Muzawa), Matias Masucci (DJ Francais), Maya Rubin (Monique), Ruel (Christopher Marcus/DJ Banner)