Episodio 60 di "CSI : Miami"
s03e12 Bande rivali
Episode title: Bande rivali
Titolo originale: Shootout
Prima trasmissione: 03/01/05 su CBS
Prima trasmissione in Italia: 14/10/05 su Italia1
Diretto da: Norberto Barba
Scritto da: Sunil Nayar, Corey Miller
Personaggi secondari: Rey Gallegos (Jesse Navedo), Matt Schulze (Eddie Davids), Noel Guglielmi (Rico Dominguez), Shelley Robertson (Nurse Mills), Judy Greer (Pamela Warren), Rosa Blasi (Ana Garcia), Kathryn Meisle (Mrs. Seaborne), Luis Garcia (Primero/Johnny Garcia), Demetrius Navarro (Ramon Morales), Chris Gehrt (Paramedic #1), Julian (Hector Del Rio), Jackie Pereida (Carmen Garcia), Jason Quinn (Calvin Joyner)
Riassunto dell'episodio:
Quando un gioco di pistole fra i membri di una banda si conclude al pronto soccorso, Horatio ed il suo team deve trovare il responsabile dell'omicidio. La vittima potrebbe essere stata riconosciuta da uno degli inservienti dell'ospedale, che a sua volta potrebbe essere collegato con una banda il cui leader è stato ucciso un mese prima proprio dall'uomo freddato al Pronto Soccorso. Tuttavia le prove non collimano e le indagini volgono altrove, verso una fidanzata che potrebbe avere commesso tradimento con un altro uomo. Intanto, Ryan interroga una madre al pronto soccorso, la cui storia sul suo bambino sembra non convincere.
