Episodio 65 di "Cold Case"
s03e19 L'orologio d'oro

Lilly riapre il caso della morte di una donna trovata senza vita nel giorno di Natale del 1929 in un burrone. A richiedere l'intervento della squadra è la nipote della vittima. Nel frattempo, Rush riceve la visita di sua madre Ellen, la quale spera di poter recuperare il suo rapporto con Lilly.