Episodio 57 di "Cold Case"
s03e11 Il sogno di May

Quattro amici di scuola superiore hanno condiviso le loro vite fino al 1980. Poi, le loro strade si sono inevitabilmente separate. Otto anni dopo, uno di loro è stato ucciso. Oggi, la squadra omicidi riceve un'informazione inerente quest'ultimo fatto di sangue. Ben presto, Lilly riprende in esame il caso e si ritrova a dover passare in rassegna vite, sogni e speranze di coloro che sono ancora in vita.