Episodio 44 di "Cold Case"
s02e21 Un bagliore nella notte
Episode title: Un bagliore nella notte
Titolo originale: Creatures of the Night
Prima trasmissione: 01/05/05 su CBS
Prima trasmissione in Italia: 20/05/06
Diretto da: Alex Zakrzewski
Scritto da: Tyler Bensinger
Personaggi secondari: James Howell (Edward Anthony), David Chisum (Dennis Hargrove), David Bowe (Larry Papas (1977)), Kat Sawyer-Young (Helen Hargrove (2005)), Jeff Doucette (Larry Papas (2005)), Hillary Danner (Helen Hargrove (1977)), Laura Leigh Hughes (Kelly Witkowski (2005)), Barry Bostwick (Roy Anthony (2005)), Alex Ball (Roy Anthony (1977)), Christina Cabot (Louise (2005)), Daniel Travis (Mark Phillips), Zack Graham (Mike Cahill (1977)), Claire Coffee (Kelly Witkowski (1977))
Riassunto dell'episodio:
Un serial killer sta per lasciare una prigione del New Jersey dopo 25 anni di galera. La squadra omicidi di Philadelphia sta indagando su un delitto commesso nell'estate del 1977, quando l'omicida viveva a Philadelphia: un controllore fu trovato morto in una stazione della metropolitana. In flashback riviviamo una serata al Rocky Horror Picture Showin cui c'erano il controllore, la sua ragazza e il futuro assassino. Intanto, il detective Valens viene informato che la sua fidanzata è coinvolta in una truffa con la carta di credito e sulla sua testa pende un avviso di garanzia.