Episodio 18 di "Cold Case"
s01e18 La notte del millennio
Episode title: La notte del millennio
Titolo originale: Resolutions
Prima trasmissione: 28/03/04 su CBS
Prima trasmissione in Italia: 07/05/05
Diretto da: Alex Zakrzewski
Scritto da: Kim Newton
Personaggi secondari: John Kapelos (John Butler), Cameron Dye (Mel Davis), Kevin McCorkle (Det. Gil Sherman), Jeff Bowser (Trevor McKai), Stacy Edwards (Susan), David Andriole (???), Noelle Evans (???), Ian Nelson (Gary Cardiff), Chuck Carter (Attendant), Leigh Kelly (Tami Franklin), Gage Hanks (Gary Cardiff ('99), Tom Roach (K-9 Handler)
Riassunto dell'episodio:
Lilly indaga sulla morte di Gary Cardiff, un uomo che fu investito da un'auto pirata la notte del 31 dicembre 1999. Le ricerche di Rush e Valens dimostrano che quando l'uomo fu investito in realtà era già svenuto a causa dell'assunzione di una medicina per cardiopatici. I sospetti si concentrano sulla moglie di Cardiff che nel frattempo si è risposata con il miglior amico del marito morto.
Foto dell'episodio:
