Episodio 16 di "Cold Case"
s01e16 I volontari
Episode title: I volontari
Titolo originale: Volunteers
Prima trasmissione: 07/03/04 su CBS
Prima trasmissione in Italia: 30/04/05
Diretto da: Allison Anders
Scritto da: Jan Oxenberg
Personaggi secondari: Michael Harney (Charlie Rinzler), Karen Austin (Terri Maxwell), Chris Sarandon (Adam Clarke), Maggie Grace (Renee ('69), Elayn Taylor (Colette Ferguson), Riley Schmidt (Adam Clarke ('69), Mary Joan Negro (Renee), Trever O'Brien (Charlie Rinzler ('69), Garland Whitt (Gerard Gary), Katee Sackhoff (Terri Maxwell ('69), Jocko Sims (Lionel Royce ('69), Jim Gleason (Dr. Leo Linden ('69), Doug Spinuzza (Illegal Abortion Doctor), Terrence Flack (Lionel Royce), Jason L. Miller (Jonny), Milauna Jemai (Colette Ferguson ('69), Amber Nicole Benson (Julia), Watson Watring (Dr. Leo Linden)
Riassunto dell'episodio:
In un cantiere edile vengono rinvenuti i resti di Julia Hoffman e Gerard Gary, scomparsi nel 1969. Durante le indagini, Lilly scopre che i due facevano i volontari per una clinica abusiva nella quale venivano praticati gli aborti, allora illegali. I sospetti cadono su Adam Clarke, oggi maestro di vita, che capeggiava un movimento pacifista, ma che in realtà era un informatore federale.
Foto dell'episodio:
