Episodio 79 di "Streghe"
s04e13 Lo scrigno

Venendo a sapere dalla Veggente che è destinato ad essere eliminato dalle sorelle Halliwell, la Sorgente rompe un antichissimo accordo tra Bene e Male rubando lo scrigno che contiene il Vuoto, che serve per assorbire tutti i poteri magici, sia buoni che cattivi. La Sorgente, tramite i suoi demoni, assorbe prima i poteri di Piper e poi quelli di Paige ferendo in modo molto grave Leo, e Phoebe deve permettere a Cole di aiutarle a risolvere le cose sebbene abbia avuto una premonizione in cui Cole sacrificava la sua vita per salvarla dal Male... ma ci possono essere più cose nella premonizione che Phoebe non riesce a vedere. Quando la Veggente si rende conto che il piano della Sorgente porterà tutta la vita alla distruzione, richiama Cole negli Inferi con un piano per distruggere la Sorgente: Cole, usando il Vuoto dentro di sé, riesce in effetti ad assorbire il potere della Sorgente mentre le sorelle Halliwell la sconfiggono definitivamente, ma mentre lo scrigno con il Vuoto ritorna al suo posto il male che è passato all'interno di Cole sta per cominciare a crescere, e Cole pare destinato a diventare la nuova Sorgente, come aveva previsto la Veggente... Nel frattempo, Paige aiuta una donna molestata, Carolyn, e quando Morris la porta a casa Halliwell Paige usa un incantesimo e la guarisce dagli ultimi pestaggi subiti, contribuendo in maniera determinante alla risoluzione del caso della donna.