Episodio 31 di "Streghe"
s02e09 La Signorina Hellfire

Le sorelle Halliwell sono l'obiettivo di una donna assassina chiamata Miss Hellfire, che viene però uccisa da Prue nel tentativo lasciando un'agenda in cui sono scritti il suo nome ed alcuni indirizzi. Prue cerca di scoprire in incognito chi è stato ad ingaggiarla e fingendo di essere Miss Hellfire flirta con il feroce criminale Bane Jessup, mandante della missione omicida, per scoprirlo: la donna si ritroverà faccia a faccia con una vecchia conoscenza, il demone Barbas, che però non riuscirà nell'impresa di distruggere le sorelle... Bane viene arrestato, ma è riuscito a far breccia nel cuore di Prue... Mentre Marcie, amica delle sorelle, è a casa Halliwell per essere protetta, l'ispettore Morris viene finalmente a conoscenza del segreto delle Halliwell. Dan propone a Piper di andare a vivere da lui, ma lei capisce che è ancora troppo presto.