Episodio 9 di "Carnivàle"
s01e09 Tra il sonno e la veglia

Ben cerca di restare sveglio per evitare di essere tormentato dai suoi sogni, ma la mancanza di sonno ha le sue inevitabili conseguenze. Lodz avverte il giovane sui pericoli derivanti dal non controllo del suo "dono". La voce di Iris raggiunge Justin tramite un programma radiofonico. Sofie riceve dalla madre le immagini mentali di uno stupro e si convince di essere il frutto di quell'atto violento.