Episodio 111 di "Buffy l'ammazza vampiri"
s06e11 Scomparsa

Una impiegata dei servizi sociali minaccia di togliere a Buffy la tutela di Dawn. A complicare ulteriormente la situazione ci si mettono anche Andrew, Warren e Jonathan, quando accidentalmente fanno diventare Buffy invisibile con una loro nuova arma, costringendo la Scooby gang a ricorrere ai poteri mentali di Willow per salvare la cacciatrice. Ma prima che i suoi amici riescano a farla tornare normale, Buffy approfitta della nuova situazione per andare a fare una visita a Spike. Intanto, Xander ha un faccia a faccia con Willow, per capire cosa stia succedendo alla sua migliore amica sempre più ossessionata dalla magia, infatti, Willow la continua ad usare, ma questa volta, sentendosi in colpa, si ferma prima che l'incantesimo abbia effetto o prima che venga sorpresa da qualcuno. Nel frattempo, Buffy in un momento di rabbia e di panico a causa della sua relazione con Spike, sfoga la propria collera tagliandosi i capelli, che successivamente avranno bisogno di un'aggiustatina e la finiranno col diventare un po' più corti. Infine, la Cacciatrice scoprirà finalmente i tre che tramano contro di lei e i loro piani.