Episodio 109 di "Buffy l'ammazza vampiri"
s06e09 Il diamante ghiacciato
Episode title: Il diamante ghiacciato
Titolo originale: Smashed
Prima trasmissione: 20/11/01 su UPN
Prima trasmissione in Italia: 08/04/03 su Italia1
Diretto da: Turi Meyer
Scritto da: Drew Z. Greenberg
Personaggi secondari: Rick Garcia (Reporter), John Patrick Clerkin (Man), Adam Weiner (Simon), Janck Jozefson (Rusty), Kelly Smith (Innocent Girl), Jordan Belfi (Ryan), Melanie Sirmons (Brie), Lauren Nissi (Girlfriend)
Riassunto dell'episodio:
Il rifiuto delle sue avance amorose da parte di Buffy, causa a Spike un tale mal di testa da non fargli funzionare più in modo perfetto il chip che non gli permette di attaccare le persone. Intanto, Willow, che doveva rimanere per una settimana senza fare incantesimi, per seguire così il consiglio di Tara, grazie alla magia si riunisce ad una sua vecchia amica. Nel frattempo, Jonathan, Warren, e Andrew compiono una rapina a mano armata con una nuova arma.