Episodio 88 di "Buffy l'ammazza vampiri"
s05e10 Ultimatum

Mentre Buffy cerca di prendersi una piccola tregua dopo il drammatico ma riuscito intervento alla madre, il suo nemico innamorato Spike ha altri piani. Infatti, Spike, dopo aver sorpreso Riley tra le braccia di una vampira, conduce Buffy da lui, svelando così dove e con chi è solito trascorrere le serate. Quando Riley costringe Buffy a discutere la faccenda, entrambi capiscono che la loro relazione ha più significato per lui che per lei, o almeno è quello che pensano. E' Xander che va a consolarla, e le dice che per tutto questo tempo ha sempre tenuto lontano Riley, perché ancora soffre per la passata relazione con Angel. Sfortunatamente, Riley aveva già dato a Buffy un ultimatum: chiedergli di rimanere con lei o si sarebbe unito come soldato in una operazione militare molto, molto lontana da Sunnydale. Realizzando di aver commesso un errore, Buffy corre a tutta velocità per fermarlo, ma ormai è troppo tardi Riley è già partito.