Episodio 73 di "Buffy l'ammazza vampiri"
s04e17 Superstar
Titolo: Superstar
Prima trasmissione: 04/04/00 su WB
Prima trasmissione in Italia: 23/04/01 su Italia1
Diretto da: David Grossman
Scritto da: Jane Espenson
Personaggi secondari: Robert Patrick Benedict (Jape), John Saint Ryan (Colonel Haviland), Brad Kane (Singer), Chanie Costello (Inga), Adam Clark (Cop), Erica Luttrell (Karen)
Riassunto dell'episodio:
Jonathan è il ragazzo perfetto, tra le altre cose è una star del cinema, è un cantante/musicista, un giocatore di basket, e combatte meglio persino di Buffy. Comunque, Buffy inizia pensare che sia un po' troppo perfetto, e arriva alla conclusione che Jonathan abbia alterato in qualche maniera il mondo, cambiando il modo di come le persone lo percepiscono... e l'indagine della gang lo dimostra. Infatti, si scoprirà che ha fatto un incantesimo, che induce le persone a "vederlo" come il ragazzo ideale. Tuttavia, l'incantesimo non era andato tanto bene, poiché questa perfezione lo rende anche un mostro, quello che sta terrorizzando Sunnydale. Jonathan incoraggia Buffy a combattere contro il demone, benché alla fine sarà lui a morire. L'incantesimo è spezzato, e Jonathan ritorna ad essere Jonathan. Nel frattempo, Buffy ha allontanato Riley, offesa dal fatto che lui abbia dormito con Faith (nel corpo di Buffy). Il consiglio di Jonathan è di ammettere che lei se l'è presa con Riley e di perdonarlo, e inoltre consiglia a Riley di dimostrarle che lei è l'unica per lui. Lui lo fa, e i due tornano insieme.