Episodio 23 di "Buffy l'ammazza vampiri"
s02e11 Il fidanzato di mamma
Episode title: Il fidanzato di mamma
Titolo originale: Ted
Prima trasmissione: 08/12/97 su WB
Prima trasmissione in Italia: 27/08/00 su Italia1
Diretto da: Bruce Seth Green
Scritto da: Joss Whedon, David Greenwalt
Personaggi secondari: John Ritter (Ted), Ken Thorley (Neal), James G. MacDonald (Detective Stein), Jeff Pruitt (Vampire #2)
Riassunto dell'episodio:
Tutta la gang "s'innamora" del nuovo fidanzato della mamma di Buffy, Ted, tranne quest'ultima. Lei sospetta che non sia così amabile come sembra. Nel frattempo, Giles tenta di riparare la sua relazione con la Sig.na Calendar dopo la sua esperienza con un demone che la portata vicino alla morte... e ancora riluttanti sul far sapere a tutti della loro relazione, Xander e Cordelia continuano a nascondere i loro appuntamenti ai loro amici.