Episodio 7 di "Battlestar Galactica"
s01e05 Ritorno a casa

Kara si risveglia e scopre che le restano solo 55 ore di ossigeno. Nel girovagare trova il caccia nemico ormai inerte, e scopre che si tratta di una macchina vivente. Dopo esservi entrata usa gli organi del raider per procurarsi ossigeno. Riesce a farlo volare ed a ritornare sul Galactica. La storia è tratta dagli ultimi episodi della serie classica e della serie 1980.