Episodio 106 di "Angel"
s05e18 Origin

Angel è sconvolto quando incontra, nei corridoi della Wolfram&Hart, suo figlio Connor. Il ragazzo è stato condotto allo studio legale dai suoi genitori, preoccupati per i poteri sovrannaturali dimostrati dal ragazzo, uscito illeso dai ripetuti attentati di alcuni demoni ai suoi danni. Il vampiro allora indaga sul demone Vail, responsabile degli assalti a Connor, e scopre che si tratta dello stesso demone usato dalla W&H per annullare i ricordi di tutti (tranne i suoi) circa la vita passata di Connor: quando Angel si reca da Vail per chiedergli di lasciare in pace Connor, il demone chiede in cambio l'uccisione di Sahijan, vecchia conoscenza di Angel, minacciando di rompere lo scrigno che contiene tutte le memorie di Connor. Ma l'arrivo di Wesley, che inizia a sospettare qualcosa, complica le cose...