Episodio 31 di "Angel"
s02e09 Diagnosi mortale

Darla apprende dalla Wolfram&Hart una terribile verità: è tornata in vita umana, ma esattamente nelle condizioni nelle quali si trovava nel momento in cui il Maestro l'aveva vampirizzata: malata di sifilide allo stadio terminale. Per lei non c'è altra scelta che cercare un vampiro per essere resa "eterna", ma Angel la ferma, impedendole di tornare vampira e offrendole il suo aiuto incondizionato. Una volta assicuratosi che la sua malattia non si tratta dell'ennesimo trucco della Wolfram&Hart, Angel si rivolge a Lorne, il quale gli offre un'ultima possibilità per salvare Darla: sottoporsi a un rito costituito da una serie di prove terribili per offirirle una nuova vita...