Episodio 93 di "Alias"
s05e05 Allo scoperto
Episode title: Allo scoperto
Titolo originale: Out of the Box
Prima trasmissione: 27/10/05 su ABC
Prima trasmissione in Italia: 18/07/06
Diretto da: Jay. Torres
Scritto da: Jesse Alexander
Personaggi secondari: Sean Smith (storage manager), Patrick Bauchau (Luc), Ashlyn Sanchez (young Renie), Patrick Gorman (flashback Desantis), Tyrees Allen (Gordon Dean), Annie Quinn (Daughter)
Riassunto dell'episodio:
Sydney e Tom scoprono che Renie ha rubato un contenitore di tipo criogenico e finiscono con il ritrovarsi sotto assedio di un gruppo di mercenari che vogliono a tutti i costi entrare in possesso di quanto si trovava all'interno del container. Sloane è costretto ad agire per proprio conto al fine di trovare una cura per la figlia Nadia.
